logo RCN

Cultura

Poesia Lindemberg publicada em Jornal dos descendentes de polonês

      A poeta Paulina Sobotka teve a poesia Lindemberg publicada em português e em polonês na edição nº33, de 31 de julho de 2008 no periódico Polska w Brazylii ? o jornal dos descendentes poloneses no Brasil. A mencionada poesia dedicada à comunidade de Lindemberg virou livro lançado em outubro de 2004.

Paulina, além de poeta, exerceu a profissão de escrivã na Delegacia de Polícia Civil de Capinzal, a qual documentou vasto material sobre a Família Lindemberg, nome dado para lembrar a pessoa de nome Otto Lindemberg, por ter ele prestado serviço à localidade como agrimensor, medindo terras, por muitos anos. Além do Brasão e História desta Família, também pesquisou a origem do nome LINDEMBERG, ou seja, o significado do nome em alemão descobrindo que Linden significa belo, bonito e, Berg (montes), assim a palavra toda significa ?Belos Montes?. A pesquisa foi realizada dando continuidade ao que o professor João Sobotka seu pai, escreveu sobre ao antigo povoado conhecido por Vilinha Chico Pedro. Também descobriu a pesquisadora, que a palavra OTTO, nome do agrimensor que pela vila passou, significa ?Prosperidade e Riqueza?.

Ela encontrou também registro de Batismo de Ludwig Lindemberg, um dos primeiros da família a chegar ao Brasil, além de endereços de pessoas com este sobrenome e, cidades, como é o caso de Governador Lindemberg/ES.

 

LINDEMBERG

 

Foi num pequeno lugarejo

Não era ainda vila, muito menos cidade

LINDEMBERG...

Foi lá que cresci e vivi

Até minha mocidade.

 

Como em criança tudo é beleza

Lindemberg me servia

Não tinha do que me queixar

Se não fosse a dificuldade

De se estudar na cidade.

 

Como qualquer indivíduo

Pensando na vida futura com prioridade

De Lindemberg saí e me instalei na cidade

Pois todo o homem precisa progredir, não é verdade?

 

Estudei, trabalhei, sofri.

Hoje depois de tanto tempo

Volto a vê-la.

É, lembrei-me de ti

São lembranças... são saudades.

Elas também servem

Porque apagá-las de um todo

Se é um pedaço de nós?

Sabe Lindemberg

Pra falar bem a verdade,

Às vezes eu lhe tenho muitas saudades.

 

Autora: Paulina Sobotka (essa poesia fez parte do 3º Livro da autora)  

Anterior

Comitê do Prodec delibera sobre R$ 582 milhões e 2.049 empregos

Próximo

PAI

Deixe seu comentário